冷泉散步 ⬬° 夏日紀行｜涼涼踅蘇澳
— 煙波風格旅 𝑺𝑼𝑨𝑶 𝑺𝑬𝑵𝑺𝑰𝑩𝑰𝑳𝑰𝑻𝒀 𝑷𝑹𝑶𝑱𝑬𝑪𝑻 —
⬬° 冷 泉 散 步 將 帶 你 探 訪
從冷泉味走入人情味，走讀百年縣史、聆聽金馬號傳奇，尋冷泉與彈珠汽水共生記憶。
走入冷泉之父—竹中信景家史，探訪炭酸水工廠舊址，細聽公共浴場與洗衣文化的生活印記。
尋訪古早冷泉浴場、大井頭洗衣場，在磺水低語間，遇見小鎮沉靜往昔。
收藏限定款彈珠汽水與專屬友扇地圖，帶走一段小鎮漫遊記憶。
⬬° 走 讀 詳 情
◟ 活動日期：即日起 ⇀ 2026/11/30(一) 天天開團
◟ 活動費用：
|
報 名 方 案 |
|
| 單人報名費 | $520 /每位 |
| 兩人成行｜優惠價 | $480 /每位 |
| 黑卡會員兩人成行｜專屬禮遇價 (一張黑卡僅限一組) | $850 /每組 ($425 /每位) |
| 6-12歲兒童價 | $480 / 每位 |
| 0-5歲(或109cm以下)嬰幼兒 | 免費參加 (不提供散步小物；每位成人限攜帶1名嬰幼兒) |
◟ 費用包含：專人導覽、散步小物—彈珠汽水1瓶、保險
◟ 報名方式：限房客參加，可行前電話加購、填寫線上表單↗點此報名↗，或入住當日確認成團後於14:00前現場加購
◟ 報名時間：請於活動日前5天報名，以利作業
◟ 遊程時間：15:00 ⇀ 16:30（14:50大廳集合）
◟ 遊程總長：約90分鐘，依旅客步行速度調整
◟ 集合地點：一樓大廳
◟ 成團人數：4人成團，20人滿團 ※未滿4人於前3天通知取消；如遇雷雨，將另行通知
散 步 案 內
⬬° 專 案 限 定 ｜ 限 定 款 彈 珠 汽 水 X 友 扇 地 圖
冷泉散步涼夏限定：每人贈沁涼彈珠汽水1瓶、友扇地圖1只，還可享蘇澳店家專屬優惠！
企劃㈠｜散策限定—彈珠汽水
你知道，蘇澳冷泉與彈珠汽水，其實有著一段鮮為人知的緣分嗎？
喝一口沁涼彈珠汽水，跟著導覽老師走進冷泉的誕生故事，認識炭酸泉如何孕育出蘇澳的汽水文化，在氣泡躍動之間，細細品味屬於小鎮的夏日記憶。
企劃㈡｜散策限定—友扇地圖｜憑扇到店，享專屬優惠
有風、有景、好友扇！煙波推出限定《冷泉散步友扇地圖》，結合散步地圖與環保手持扇，陪伴旅人在街頭搧風消暑，也成為探索蘇澳的最佳旅伴。
循著友扇地圖漫步冷泉街區，串聯特色景點、地方故事與友善店家，不僅能深入認識蘇澳的人文風景，更可享合作店家專屬優惠，讓每一次停留都成為與地方互動的美好體驗。搭配散步限定彈珠汽水，一起感受蘇澳冷泉文化的沁涼魅力，為夏日旅程留下最有溫度的回憶。
憑《冷泉散步．友扇地圖》即可享以下專屬優惠：
• 蘇澳冷泉公園｜全票（NT$120）買一送一
⬬ 地址｜宜蘭縣蘇澳鎮冷泉路6-4號
🕰 時間｜每日 09:00–20:00（實際開放時間依現場公告為準）
✆ 電話｜03-996-0645
• 涼意叭噗｜全品項 9 折優惠
⬬ 地址｜宜蘭縣蘇澳鎮中山路一段98-2號
🕰 時間｜每日 12:00–20:00
✆ 電話｜03-996-5858
散 步 案 內
⬬° 藏 在 巷 弄 裡 的 宜 蘭 腔
「你對佗位來？ Lí tuì tueh-uīlâi？」
走讀宜蘭巷弄，從日常問候、鄰里閒聊到市場裡的招呼聲，時常能聽見一種柔軟、帶點酸酸尾韻的腔調；「宜蘭腔」身為閩南語中極具特色的漳州腔代表，獨樹一格的語調受到早期地理屏障與族群發展歷程影響，這份帶點「軟軟酸酸」軟糯的尾音，正是蘭陽土地留下的聲音印記，這不只是發音的差異，更承載著宜蘭人一代又一代的生活節奏與地方故事。
那些藏在宜蘭人的日常裡，有許多帶著土地溫度的詞彙，像是：
| 宜蘭腔詞彙 | 臺羅讀音 | 意思 | 情境範例 |
| 勁 | tsìn | 非常、很 | 勁(tsìn)水、勁(tsìn)好食 |
| 踅 | se̍h | 逛街、繞一圈 | 踅(se̍h)街 |
| 迌迌 | thô-thô | 遊玩、玩耍 | 歇睏去外口迌迌(thô-thô) |
| 洗身軀 | sé-hûn-su | 洗澡 | 食飽先去洗身軀(sé-hûn-su) |
| 調羹仔 | thâu-king-á | 湯匙 | 拿湯匙仔(thâu-king-á)來 |
| 煮飯 | tsí-puīnn | 煮飯 | 阿母咧煮飯(tsí-puīnn) |
走一段冷泉路，遇見小鎮的溫柔 ⬬°
不只是旅行，而是到別人的生活風景看看
在緩步中，譜寫屬於自己的散步日記
遊 程 特 色 ⬬°
꒰꒰ 以冷泉為名的街角探險 ꒱꒱
世界極其罕見的蘇澳冷泉，泉質帶有二氧化碳
自百年前發掘以來就充滿了傳奇色彩
煙波以冷泉為散步核心，故事線從一顆石米仔說起
循著文化古蹟的軸線，探訪風靡全台的「金馬號」
縣定老廟「張公廟」、尋訪流傳百年的「洗磺水」儀式
前進古早味冷泉浴場，細聽泉漳文史風雲
2026年升級導覽內容＋散步小物帶著走
特別結合冷泉之父－竹中信景展珍貴史料
透過今昔影像對照與導覽老師的深度解說
帶領旅人穿梭蘇澳百年故事
隨遊程贈限定版彈珠汽水、友扇地圖，獨享專屬優惠
台灣第一瓶彈珠汽水，在蘇澳？
一顆玻璃珠、一瓶氣泡水，藏著蘇澳冷泉百年的清涼記憶。
你知道嗎？蘇澳冷泉不只是泡湯勝地，更曾孕育出汽水產業。日治時期，因冷泉富含二氧化碳與特殊泉質，地方以天然泉水製作日人稱作「那姆內（ラムネ）」的彈珠汽水；從七星山下的泉水，到街坊熟悉的氣泡滋味，這瓶小小汽水見證了蘇澳如何運用自然資源創造地方故事。跟著導覽老師，一起探索冷泉與彈珠汽水背後的百年記憶。
白米溪其實沒有白米？
煙波門前這條以白米為名的小溪，跟著導覽老師走近瞧，溪裡、溪畔一粒白米都沒有，究竟為何叫「白米溪」？原來這條溪與蘇澳礦業息息相關，甚至創造蘇澳經濟輝煌時期！
盲腸線鐵路的繁華落幕
蘇澳車站曾是宜花交通的重要轉運站，民國50年代的繁華程度，媲美今日台北車站。北迴鐵路通車前，旅客往返宜蘭與花蓮，需先夜宿蘇澳一晚，再搭乘「金馬號」公路客運前往，隨著建設發展，蘇澳站也逐漸褪去昔日人潮。跟著導覽老師穿越時光，走進金馬號與金馬小姐的黃金年代，尋回蘇澳車站曾經的繁華記憶。
蘇澳冷泉 VS.阿里史冷泉 都幾？
聽過蘇澳冷泉，但你知道蘇澳還有「阿里史冷泉」嗎？
跟著走讀遙想從前漳泉械鬥的世紀之戰，以及阿里史一詞是如何遺留在蘇澳呢？走進古早味的冷泉浴場，感受流傳百年的冷泉儀式感！
深藏不露的縣定古廟
蘇澳靠海，居民多信奉媽祖，但鎮上最古老的廟宇，竟不是媽祖廟，而是擁有兩百多年歷史的「晉安宮」，主祀來自泉州的守護神「張公廟」，珍藏百年木作、交趾陶與清代石碑等珍貴文物，更被列為縣定古蹟。跟著導覽老師走入古廟深處，探索歷經歲月保存下來的信仰故事與文化瑰寶。
這裡出品的豆腐乳更好吃
平常容易錯過的巷弄角落，藏著蘇澳人私房冷泉記憶。
隱身於樓梯下方的冷泉窟，早期是居民沐浴洗澡的生活場域，入內前還得先在外排隊等候。據說，以此處冷泉製作的豆腐乳，口感更加綿密甘醇。跟著導覽老師探訪這處隱藏版冷泉秘境，感受泉水如何融入蘇澳人的日常與飲食文化。
❪ 取 消 政 策 ❫
𝟭. 未達成團人數：若出發前三日仍未達4人成團標準，將主動聯繫報名房客辦理全額退款。
𝟮. 嚴重氣候影響：如遇天氣不佳，將於出發前一日電話通知取消並全額退款。
𝟯. 旅客取消政策（報名成功即須遵循以下政策）：
依交通部觀光署定型化契約規定，報名成功者取消行程需依以下標準辦理賠償
• 出發當日取消及未報到者，需賠償旅遊費用100%。
• 出發日前1至2日以內取消者，需賠償旅遊費用50%。
• 出發日前3日以上取消者，無需賠償旅遊費用，可全額退款。
❪ 注 意 事 項 ❫
𝟭. 本專案有名額有限、滿額為止，詳情請洽03-996-6600 / E-mail：rvsa@lakeshore.com.tw / Line ID：@y6600 (※務必包含@)。
𝟮. 本專案無法累積、折抵或兌換煙波會員點數。
𝟯. 嬰幼兒109cm以下(或0-5歲)，無需收費、不提供茶點；每位成人限攜帶1名嬰幼兒。
𝟰. 宜蘭氣候多變，午後多有雷陣雨，建議穿著輕便服裝(球鞋、薄長袖、長褲、帽子)，現場備有輕便雨衣供使用，請注意防曬遮陽並多補充水分。
𝟱. 若有身體不適，請原地休息或返回飯店，需由同行者陪同，切勿單獨行動。
𝟲. 煙波大飯店蘇澳四季雙泉館保留專案說明、修正之最終權利。
𝟕. 活動期間拍攝照片，同意供煙波大飯店與冷泉散步活動正當使用。
